ROXETTE

Try (just A Little Bit Harder) (tradução)

Saí e escrevi abaixo esta canção porque minha 
vida parecia tão destruída.
 Agradeço a Deus por ainda ser forte como antes.
 Eu me fixei no chão e tentei. Eu tentei apenas 
um pouco mais, oh yea. 
/ Se alguém te quer para ferir e parece que 
você 
está morrendo. 
Não faça os movimentos que não precisa, 
não chore,
 apenas diga tcha-tcha-tchau-tchau e tente,
 tente. Tente apenas um pouco mais, você 
sobreviverá. 
Tente apenas um pouco mais, 
siga em frente e tente. 
Segundas e dias chuvosos estavam sobre minha
 influência. 
Não quero envia-los para você. 
Os trarei para casa para você.
              
Escrito por Iteilde às 07h25
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


RoxetteROXETTE

Listen To Your Heart (tradução)

Sei que existe algo por 
trás do seu sorriso, 

Eu tenho uma noção pelo 
aspecto dos seus olhos, sim. 

Você construiu um amor, 
mas aquele amor desaba aos pedaços, 

Seu pedacinho do paraíso 
torna-se escuro demais. 
CHORUS: 

Ouça seu coração enquanto 
ele está chamando por você. 

Ouça seu coração, não há nada 
mais que você possa fazer. 
 
Eu não sei para onde você 
está indo e não sei por quê, 

Mas ouça seu coração antes 
que você diga-lhe adeus. 

Às vezes você pergunta a si 
mesma se esta luta vale a pena, 
Os momentos preciosos estão todos 
perdidos na maré, sim. 

Eles são arrastados embora 
e nada é o que parece, 
A sensação de que pertencem 
aos seus sonhos. 

CHORUS 


E existem vozes que querem ser ouvidas, 

Tanto a mencionar, 
 
mas você não consegue 
encontrar as palavras. 

O odor da magia, a beleza que existia 

Quando o amor era mais 
tempestuoso do que o vento. 

CHORUS
         
Escrito por Iteilde às 07h14
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 

 

MARIAH CAREY

Against All Odds (tradução)

Contra todas as probabilidades

Como posso simplesmente te deixar partir
Simplesmente te deixar partir sem marcas
Quando fico aqui 
Suspirando por você
Você é a única pessoa
Que realmente me conheceu por completo

Como você pode simplesmente ir 
Quando tudo o que posso fazer é ver 
você partir
Porque nós dividimos o riso e a dor
e dividimos até as lágrimas
Você é a única pessoa
Que realmente me conheceu por completo

Então olhe para mim agora
Oh, há apenas um espaço vazio
E não há nada deixado aqui para me lembrar
Apenas a lembrança de seu rosto

Olhe para mim agora
Porque  há apenas um espaço vazio
E você voltar para mim é contra 
todas as probabilidades
É isso que eu tenho que encarar

Eu queria que você apenas se virasse
Se virasse e me visse chorar
Há tanta coisa que quero te dizer
Há tantas razões
Você é a única pessoa
Que realmente me conheceu por completo

Então olhe para mim agora
Porque há apenas um espaço vazio
E não há nada deixado aqui para me lembrar
Apenas a lembrança do seu rosto

Olhe para mim agora
Porque  há apenas um espaço vazio
Mas esperar por você
é tudo o que posso fazer
E é isso que terei que encarar
Olhe para mim agora
Porque eu ficarei aqui
E você voltar para mim é contra 
todas as probabilidades
Isto é a chance que tenho que aceitar

Olhe para mim agora
Escrito por Iteilde às 16h23
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


Toni BraxtonTONI BRAXTON

Breath Again (tradução)

Breath Again
Respirarei




If I never feel you in my arms again
Se eu nunca mais te sentir 
em meus braços novamente
If I never feel your tender kiss again
Se eu nunca mais sentir o seu doce 
beijo novamente

If I never hear I love you now and then
Se eu nunca mais ouvir 
você dizer "Eu te amo" 

Will I never make love to you once again
Se eu não fizer amor com 
você mais uma vez

Please understand if love ends
Por favor, entenda que 
se o amor acabar 

Then I promise you, I promise you
Eu te prometo, eu te prometo

That, that I shall never breath again,
Que eu nunca mais respirarei

Breath Again
Respirarei

Breath Again
Respirarei

That I shall never breath again,
Que eu nunca mais respirarei

Breath Again
Respirarei

And I can't stop thinkin' about
Eu não consigo parar de pensar

About the way things used to be
De pensar como as coisas eram

And I can't stop thinkin' about
Eu não consigo parar de pensar

About the love that you make to me
De pensar no amor que você me deu

And I can't get you outta my head
Eu não consigo tirar você 
da minha cabeça

How in the world will I begin
Como encararei o mundo

To let you walk right out my life
Deixando você sair da minha vida

And blow my heart away
E levar meu coração

And I can't stop carin' about
E eu não consigo parar de me preocupar

About the apple of my eye
Preocupar com o amor da minha vida

And I can't stop doin' without
E eu não consigo agir

Without the entre of my life
Sem o centro da minha vida

And I can't get you outta my head
Eu não consigo tirar 
você da minha cabeça

And I know I can't pretend
Sei que não consigo fingir

That I won't die if you decide
Que não morrerei se você decidir

You won't see me again
Não me ver novamente

If I never feel you in my arms again
Se eu nunca mais te sentir 
em meus braços novamente

If I never feel your tender kiss again
Se eu nunca mais sentir a 
suavidade dos seus beijos

If I never hear I love you now and then
Se eu nunca mais ouvir você dizer "Eu te amo" 

Will I never make love to you once again
Se eu não fizer amor com você mais uma vez

Please understand if love ends
Por favor, entenda que se o amor acabar 

Then I promise you, I promise you
Eu te prometo, eu te prometo

That, that I shall never breath again,
Que eu nunca mais respirarei

Breath Again
Respirarei

Breath Again
Respirarei

That I shall never breath again,
Que eu nunca mais respirarei

Breath Again
Respirarei

And I can't stop thinkin' about
Eu não consigo parar de pensar

About the way my life would be
Pensar como minha vida seria

No, I can't stop thinkin' about
Não, eu não consigo parar de pensar

How could your love be leavin' me
Como você pode estar deixando de me amar

And I can't get you outta my head
Eu não consigo tirar você da minha cabeça

God knows how hard I tried
Deus sabe como eu tentei

And if you walk right out my life
E se você sair da minha vida

God knows i'd surely die
Deus sabe, com certeza morrerei

And I can't stop doin' without
E não consigo agir assim

Without the rythm of my heart
Sem o ritmo do meu coração

No, can't stop doin' without
Não, não consigo agir assim

For I would surely fall apart
E com certeza me faria em pedaços

And I can't get you outta my head
Eu não consigo tirar você da minha cabeça

Cause I know can't deny it
Porque sei que não consigo negar este amor

And I would die if you decide
E eu morreria se você decidisse

You won't see me again
Não me ver novamente

If I never feel you in my arms again
Se eu nunca mais te sentir 
em meus braços novamente

If I never feel your tender kiss again
Se eu nunca mais sentir a 
suavidade dos seus beijos

If I never hear I love you now and then
Se eu nunca mais ouvir 
você dizer "Eu te amo" 

Will I never make love to you once again
Se eu não fizer amor com 
você mais uma vez

Please understand if love ends
Por favor, entenda que se o amor acabar 

Then I promise you, I promise you
Eu te prometo, eu te prometo

That, that I shall never breath again,
Que eu nunca mais respirarei

Breath Again
Respirarei

Breath Again
Respirarei

That I shall never breath again,
Que eu nunca mais respirarei

Breath Again
Respirarei
Escrito por Iteilde às 16h14
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


LIONEL RICHIE

Stuck On You (tradução)

Lionel Ritchie-Stuck on you
Gamado em você
 
 
Stuck on you
Gamado em você
 
I've got this feeling down deep in my soul 
Eu tenho sentimento tão no fundo da minha alma 
 
That I just can't lose
Que simplesmente não consigo perdê-lo
 
Guess I'm on my way
Imagino que estou a caminho
 
Needed a friend
Necessitado de um amigo
 
And the way I feel now I guess 
E da maneira como me sinto agora imagino 
 
I'll be with you 'til the end
Que estarei com você até o fim
 
Guess I'm on my way
Imagino que estou a caminho
 
Mighty glad you stayed
Você ficou muito feliz
 
I'm stuck on you
Estou gamado em você
 
Been a fool too long I guess it's time 
Tenho estado feito bobo por tanto

tempo que acho que é hora 
 
For me to come on home
De eu voltar para casa
 
Guess I'm on my way
Imagino que estou a caminho
 
So hard to see
Difícil de ver
 
That a woman like you could wait

around for a man like me
Que uma mulher como você pode

esperar de um homem como eu
 
Guess I'm on my way
Imagino que estou a caminho
 
Mighty glad you stayed
Você ficou muito feliz
 
Oh, I'm leaving on that midnight

train tomorrow
Oh, estou partindo no trem da

meia-noite de amanhã
 
And I know just where I'm going
E eu sei exatamente onde vou
 
I've packed up my troubles and

I've thrown them all away
Eu embrulhei meus problemas

e os joguei fora
 
Cause this time little darling
Porque desta vez, querida
 
I'm coming home to stay
Estou indo para ficar
 
I'm stuck on you
Gamado em você
 
I've got this feeling down

deep in my soul 
Eu tenho este sentimento tão

no fundo da minha alma 
 
That I just can't lose
Que simplesmente não consigo perdê-lo
 
Guess I'm on my way
Imagino que estou a caminho
 
Needed a friend
Necessitado de um amigo
 
And the way I feel now I guess 
E da maneira como me

sinto agora imagino 
 
I'll be with you 'til the end
Que estarei com você até o fim
 
Guess I'm on my way
Imagino que estou a caminho
 
I'm mighty glad you stayed
Você ficou muito feliz


 

Escrito por Iteilde às 16h02
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


LIONEL RICHIE

Lady (tradução)

Senhora (Dona)

Senhora
Sou seu cavaleiro 
numa armadura brilhante
E eu te amo 
Você me fez o que sou
E eu sou seu

Meu Amor
Há tantas maneiras 
que quero dizer
Eu te amo 
Deixe-me abraçá-la 
em meus braços
Para sempre e sempre

Você se foi
E me fez de bobo
Eu sou tão perdido 
no seu amor
E garota
Nós temos que ficar juntos
Você não vai acreditar
Na minha música?

Senhora
Por tantos anos pensei
que eu nunca encontraria você
Você entrou na minha vida
E me fez completo

Para sempre
Deixe-me acordar para vê-la
A cada e todas as manhãs
Deixe-me ouvi-la 
sussurar docemente
No meu ouvido

Nos meus olhos
Não há outra além de você
Não há outro amor
como o nosso
Oh sim
Garota, eu a quero 
sempre perto de mim
Eu estou esperando por você
há tanto tempo

Senhora
Seu amor é o único amor
de que eu preciso
E ao meu lado
é onde quero que você esteja
Porque meu amor, meu amor
Há algo
que quero que saiba
Você é o amor da minha vida... 
toda a minha vida!
Você é minha senhora
Escrito por Iteilde às 15h56
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


LIONEL RICHIE

Easy (tradução)

Sei que parece engraçado 
mas simplesmente não posso 
suportar a dor
Garota, estou te 
deixando amanhã
Me parece, garota, 
que você sabe que 
fiz tudo que podia
Você vê que eu mendiguei, 
roubei e pedi emprestado

refrão
Esse é o porquê de eu 
estar tranquilo
Estou tranqüilo 
como uma manhã de domingo
Esse é o porquê 
de eu estar tranquilo
Estou tranqüilo 
como uma manhã de domingo

Quero estar nas alturas, 
bem alto
E quero estar livre 
para saber que as 
coisas que faço estão certas
Quero estar livre, 
apenas eu, oh, garota, ooh
refrão
Esse é o porquê de 
eu estar tranquilo
Estou tranqüilo como 
uma manhã de domingo
Esse é o porquê de eu 
estar tranquilo
Estou tranqüilo como 
uma manhã de domingo
Escrito por Iteilde às 15h47
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


LIONEL RICHIE

Just Can't Say Goodbye (tradução)

Aqui eu fico
Sem um sobretudo em janeiro
Onde foi que eu errei?
Eu tento sorrir
Mas meu coração é uma 
carga pesada para carregar
Baby, agora você se foi

Talvez haja uma forma de parar
A chuva antes dela cair
Talvez eu seja um idiota em tentar

Mas eu não posso dizer adeus
Como eu posso sair andando
Quando meu coração quer que você fique
E eu não posso lhe dizer por quê
Eu sei que o sentimento 
se foi e sei que deveria ser forte
Mas eu não posso dizer adeus

Aqui vou eu
Correndo atrás de sonhos 
e caçando arcos-íris
Tentando segurar-me ao seu coração
Consegui passar de mais 
uma noite solitária
Somente pensando em você
Eu não vejo a hora de 
estar onde você está

Talvez haja uma forma de parar
A chuva antes dela cair
Talvez eu seja um idiota em tentar

Mas eu não posso dizer adeus
Como eu posso sair andando
Quando meu coração 
quer que você fique
E eu não posso lhe dizer por quê
Eu sei que o sentimento 
se foi e sei que 
deveria ser forte
Mas eu não posso dizer adeus

Talvez haja uma 
forma de parar
A chuva antes dela cair
Talvez eu seja um idiota em tentar

Mas eu não posso 
dizer adeus
Como eu posso sair andando
Quando meu coração 
quer que você fique
E eu não posso lhe dizer por quê
Eu sei que o sentimento 
se foi e sei que deveria ser forte
Mas eu não posso dizer adeus
Escrito por Iteilde às 15h45
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


LIONEL RICHIE

Hello (tradução)

Eu estive sozinho com 
você dentro da minha mente
E em meus sonhos eu 
beijei seus lábios mil vezes
E às vezes eu vejo 
você passar pela minha porta
Oi, sou eu quem 
você está procurando?

Eu posso ver em seus olhos
Eu posso ver em seu sorriso
Você é tudo de que sempre precisei, 
(e) meus braços estão bem abertos
Porque você sabe bem o que dizer
E eu quero muito dizer a você que te amo

Eu espero há muito para ver o pôr-do-sol
E dizer a você o tempo todo 
que lhe tenho muito carinho
Às vezes eu sinto 
meu coração inundando
Oi, eu só precisava fazer você saber

Porque eu me pergunto onde você está
E me pergunto o que você faz
Você está em algum lugar 
sentindo-se sozinha, ou tem alguém te amando?
Diga-me como ganhar seu coração
Pois não tenho noção alguma
Mas deixe-me começar dizendo que te amo

Olá, sou eu quem 
você está procurando?
Porque eu me pergunto onde você está
E me pergunto o que você faz
Você está em algum lugar sentindo-se 
sozinha, ou tem alguém te amando?
Diga-me como ganhar seu coração
Pois não tenho noção alguma
Mas deixe-me começar dizendo que te amo

 

Escrito por Iteilde às 15h38
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 

LIONEL RICHIE

Say You, Say Me (tradução)

Diga você, digo eu, diga sempre
É assim que deveria ser
Diga você, digo eu, digamos juntos
Naturalmente

Eu tive um sonho, eu tive um ótimo sonho
As pessoas no parque brincando no escuro
E eles brincavam de disfarces
E de trás de uma parede de dúvidas, 
uma voz chorava

Diga você, digo eu...

Enquanto andamos pela estrada solitária da vida
Parece que a coisa mais dificil 
é encontrar um ou dois
amigos
Uma mão que ajude – alguém que entenda
Que quando você sente que se perdeu
Alguem vai estar la pra dizer "Eu te mostro"

Então você acha que 
sabe as respostas – oh não
Porque o mundo inteiro te faz dançar
É isso aí, estou te dizendo
É hora de começar a acreditar
Acreditar no que você é: 
você é uma estrela brilhante

Digam juntos...naturalmente
Escrito por Iteilde às 15h35
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


Toni Braxton TONI BRAXTON

How Could An Angel Breake My Heart(tradução)

Eu o ouvi cantando 
uma canção de ninar
Eu o ouvi cantando 
de dentro do seu coração
Quando eu descobri, 
pensei que iria morrer
Porque aquela 
canção de ninar era minha
Eu o ouvi selá-la com um beijo
Ele gentilmente a 
beijou em seus lábios de cereja
Eu achei isso tão difícil de acreditar
Porque os beijos dele me pertenciam

Como um anjo pôde 
quebrar meu coração
Porque ele não 
apanhou minha estrela cadente
Eu desejo não ter desejado tanto
Talvez eu tenha 
desejado o nosso amor separado
Como um anjo pôde quebrar meu coração

Eu o ouvi dizendo que o rosto 
dela era branco como a chuva,
Macia como uma 
rosa que floresce em maio
Ele mantém a foto dela na moldura
E quando ele dorme, ele chama o nome dela
Eu imagino se ela o faz  sorrir
Da maneira que ele 
costumava sorrir pra mim
Espero que ela não o faça sorrir
Porque o riso dele pertence a mim

Como um anjo pôde quebrar meu coração
Porque ele não 
apanhou minha estrela cadente
Eu desejo não ter desejado tanto
Talvez eu tenha 
desejado o nosso amor separado
Como um anjo pôde quebrar meu coração

Oh, minha alma 
está morrendo, está chorando
Estou tentando entender
Por favor ajude-me

Como um anjo pôde 
quebrar meu coração
Porque ele não 
apanhou minha estrela cadente
Eu desejo não ter desejado tanto
Talvez eu tenha 
desejado o nosso amor separado
Como um anjo pôde 
quebrar meu coração
Escrito por Iteilde às 16h32
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


NELLY FURTADO

Say It Right (tradução)

No dia 
Na noite
Diga certo
Diga tudo
Ou você tem 
Ou não
Ou você fica de pé ou você cai
Quando sua vontade é quebrada
Quando ela escorrega da sua mão
Quando não há tempo para piadas
Há um buraco no plano

Refrão:
Oh, você não significa nada para mim
Não, você não significa nada para mim
Mas você tem o que é preciso para me libertar
Oh, você poderia significar tudo para mim

Eu não posso dizer 
que não estou perdida e culpada
Eu não posso dizer 
que não amo a luz e o escuro
Eu não posso dizer 
que não sei que estou viva
E tudo aquilo que sinto, eu poderia te mostrar
Esta noite, esta noite

Refrão

Das minhas mãos eu poderia te dar 
Algo que eu fiz
Da minha boca eu poderia 
cantar para você outro
verso que eu fiz
Do meu corpo eu poderia te 
mostrar um lugar que Deus
conhece
Você deveria saber que o espaço é sagrado 
Você realmente quer ir?

Escrito por Iteilde às 19h36
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


MADONNA

Bad Girl(TRADUÇÃO)Garota Má

Something's missing 
and I don't know why
Algo está faltando 
e eu não sei porque
I always feel the 
need to hide my feelings from you
Sempre sinto a necessidade 
de esconder meus 
sentimentos de você
Is it me or you that I'm afraid of
É de mim ou de você 
que eu tenho medo
I tell myself I'll 
show you what I'm made of
Digo a mim mesma que 
vou te mostrar do que sou feita
Can't bring myself to let you go
Não posso permitir que você se vá

Don't want to cause you any pain
Não quero te causar nenhuma dor
But I love you just the same
Mas te amo mesmo assim
And you'll always be my baby
E você sempre será meu amor
In my heart I know we've come apart
No meu coração eu 
sei que nos separamos
And I don't know where to start
E eu não sei por onde começar
What can I do?
O que eu posso fazer?
I don't wanna feel blue
Eu não quero ficar triste

Bad girl drunk by six
Garota má, bêbada às seis
Kissing someone else's lips
Beijando os lábios 
de outra pessoa
Smoked too many cigarettes today
Fumei muitos cigarros hoje
I'm not happy when I act this way
Não sou feliz quando ajo desse jeito

Bad girl drunk by six
Garota má, bêbada às seis
Kissing some kind stranger's lips
Beijando os lábios 
 
de qualquer estranho
Smoked too many cigarettes today
Fumei muitos cigarros hoje
I'm not happy, I'm not happy
Eu não sou feliz, eu não sou feliz

Something's happened and I can't go back
Algo aconteceu e eu não posso voltar
I fall apart every time 
you hand your heart out to me
Eu desmorono toda vez que 
você entrega seu coração à mim
What happens now, I know 
I don't deserve you
O que acontece agora, 
eu sei que não mereço você
I wonder how I'm ever gonna hurt you
Eu imagino como eu vou te machucar
Can't bring myself to let you go
Não posso permitir que você se vá

I Don't want to cause you any pain
Eu não quero te causar nenhuma dor
But I love you just the same
Mas te amo mesmo assim
And you'll always be my baby
E você sempre será meu amor
In my heart I know we've come apart
No meu coração eu 
sei que nos separamos
And I don't know where to start
E eu não sei por onde começar
What can I do?
O que eu posso fazer?
I don't wanna feel blue
Eu não quero ficar triste

Bad girl drunk by six
Garota má, bêbada às seis
Kissing someone else's lips
Beijando os lábios de outra pessoa
Smoked too many cigarettes today
Fumei muitos cigarros hoje
I'm not happy when I act this way
Não sou feliz quando ajo desse jeito

Bad girl drunk by six
Garota má, bêbada às seis
Kissing some kind stranger's lips
Beijando os lábios de qualquer estranho
Smoked too many cigarettes today
Fumei muitos cigarros hoje
I'm not happy, I'm not happy
Eu não sou feliz, eu não sou feliz
This way
Assim

I Don't want to cause you any pain
Eu não quero te causar nenhuma dor
But I love you just the same
Mas te amo mesmo assim
And you'll always be my baby
E você sempre será meu amor
In my heart I know we've come apart
No meu coração eu sei que nos separamos
And I don't know where to start
E eu não sei por onde começar
What can I do?
O que eu posso fazer?
I don't wanna feel blue
Eu não quero ficar triste

Bad girl drunk by six
Garota má, bêbada às seis
Kissing someone else's lips
Beijando os lábios de outra pessoa
Smoked too many cigarettes today
Fumei muitos cigarros hoje
I'm not happy when I act this way
Não sou feliz quando ajo desse jeito

Bad girl drunk by six
Garota má, bêbada às seis
Kissing some kind stranger's lips
Beijando os lábios de qualquer estranho
Smoked too many cigarettes today
Fumei muitos cigarros hoje
I'm not happy, I'm not happy
Eu não sou feliz, eu não sou feliz
This way
Assim

I'm not happy this way
Eu não sou feliz assim
Kissing some kind stranger's lips
Beijando os lábios de qualquer estranho
 
Escrito por Iteilde às 19h30
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


MADONNA

American Life (tradução)

Eu tenho que mudar meu nome? 
Isso vai me fazer ir longe? 
Eu devo perder alguns quilos?
Eu vou ser uma estrela?

Eu tentei ser um garoto, 
Eu tentei ser uma garota 
Eu tentei ser uma bagunça,
Eu tentei ser a melhor 
Eu acho que fiz tudo errado, 
É por isso que escrevi essa canção
Esse tipo de vida moderna- 
É pra mim? 
Esse tipo de vida moderna- 
É de graça?

Entâo eu fui a um bar 
Procurando por solidariedade
Uma pouco de companhia - 
Eu tentei encontrar um amigo
É bem mais fácil dizer 
Sempre a mesma coisa 
Esse tipo de vida moderna- 
É pra mim? 
Esse tipo de vida moderna- 
Não é de graça?

Vida Americana
Eu vivo o Sonho Americano
Você é a melhor coisa que já vi 
Você não é somente um sonho

Eu tentei estar a frente, 
Eu tentei estar no topo 
Eu tentei fazer o papel, 
Mas de alguma forma eu esqueci
por que eu fiz tudo isso, 
E porque eu queria mais 
Esse tipo de vida moderna- 
É pra mim? 
Esse tipo de vida moderna- 
É de graça?

Eu tenho que mudar meu nome? 
Isso vai me fazer ir longe? 
Eu devo perder alguns quilos? 
Eu vou ser uma estrela?

Vida Americana
Eu vivo o Sonho Americano
Você é a melhor coisa que já vi 
Você não é somente um sonho

Eu tentei ser um garoto, 
Eu tentei ser uma garota 
Eu tentei ser uma bagunça, 
Eu tentei ser a melhor
Eu tentei econtrar um amigo, 
Eu tentei estar a frente
Eu tentei estar no topo...
Foda-se 

Eu tenho que mudar meu nome? 
Isso vai me fazer ir longe? 
Eu devo perder alguns quilos? 
Eu vou ser uma estrela?

Ahh, foda-se
Ahh, foda-se
Ahh, foda-se
Ahh, foda-se 

Eu bebo leite de soja
Eu tomo uma dose dupla
Isso penetra no meu corpo
E você sabe que estou satisfeita

Eu dirijo meu Mini Cooper
E me sinto a supra-sumo 
Yo, eles falam que sou o máximo
E você sabe que estou satisfeita

Eu faço ioga e pilates
E a sala está cheia de gente gostosa
Então eu dou uma olhada nos corpos
E você sabe que estou satisfeita

Eu sei tudo de isótopos
Metafísica é uma droga
Mas se tudo isso me trás esperança
Você entende que estou satisfeita

Eu tenho advogado e empresária
Uma agente e um cozinheiro
Três babás e uma assistente
Um motorista e um jatinho
Um treinador e um mordomo
E um guarda-costas ou cinco
Um jardineiro e uma estilista
Você acha que me sinto satisfeita?

Eu gostaria de expressar meu ponto de 
vista com franqueza

Não sou Cristã 
nem Judia
Só estou vivendo distante do 
Sonho Americano
E acabo de descobrir que as coisas 
não são o que parecem ser

Eu tenho que mudar meu nome?
Eu vou ser uma estrela?
Eu tenho que mudar meu nome?
Eu vou ser uma estrela?
Eu tenho que mudar meu nome? 

Escrito por Iteilde às 19h21
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 MADONNA

4 Minutes (tradução)"Quatro Minutos"
Timbaland:
Estou sem tempo e tudo o
que tenho são 4 minutos (8x)
Vamos lá
Sim
Solte-se
Vamos lá

Madonna:
Vamos lá, garoto!
Eu estive esperando por
alguém que me acompanhasse

Justin:
Bem, não perca tempo
Dê-me um sinal
Diga-me como você quer se divertir

Madonna:
Eu quero que alguém acelere por mim
E depois vá devagar
Há bastante espaço para ambos

Justin:
Bem, eu posso lidar com isso
Você só tem que me mostrar onde está
Você está pronta para ir?
(Você está pronta para ir?)

Madonna e Justin:
Se você quer,
Você já tem
Se você pensou nisso,
É melhor que seja o que você quer
Se você sente isso,
Deve ser real
Apenas diga a palavra e eu te darei o que você quer

Madonna e Justin:
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Agarre um garoto
Agarre uma garota
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Nós temos apenas 4 minutos, 4 minutos

Madonna e Justin:
Mantenha o ritmo
Mantenha o ritmo
Não seja um pri (?), ei
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tock tick tock tick tock
É isso aí, mantenha o ritmo, mantenha o ritmo,
Não seja um 'pri', ei
Madonna, uh
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tock tick tock tick tock

Madonna:
Às vezes acho que o que eu
preciso é uma intervenção sua,
sim

Justin:
E você sabe que eu percebo que você gosta
E isso é bom, pela forma como você se mexe, oh

Madonna:
A estrada para o inferno
está pavimentada com boas
intenções

Justin:
Mas se eu morrer esta noite,
Pelo menos eu posso dizer
que fiz o que queria fazer
Diga-me, e quanto a você?

Madonna e Justin:
Se você quer,
Você já tem
Se você pensou nisso,
É melhor que seja o que você quer
Se você sente isso,
Deve ser real
Apenas diga a palavra e eu te darei o que quer

Madonna e Justin:
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Agarre um garoto
Agarre uma garota
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Nós temos apenas 4 minutos, 4 minutos

Madonna e Justin:
Mantenha o ritmo
Mantenha o ritmo
Não seja um pri, ei
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tock tick tock tick tock
É isso aí, mantenha o ritmo, mantenha o ritmo,
Não seja um 'pri', ei
Madonna, uh
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tock tick tock tick tock

Timbaland:
Solte-se
Sim
(tick tock tick tock tick tock)
Sim, uh huh
(tick tock tick tock tick tock)
Eu tenho apenas 4 minutos para salvar o mundo

Escrito por Iteilde às 19h19
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]





[ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]
CALENDARIO

SLIDE




AMIGOS


Angel Rose®
Melodiahot®
Serenata ao Luar®


SITES LEGAIS

Melodi@ Home Page
Só Templates
UOL - O melhor conteúdo
BOL - E-mail grátis
CULINÁRIA
MENSAGENS


ARQUIVOS



+ veja mais

MÚSICAS


Letras de Músicas

VISITANTES




OUTRAS COISINHAS


- Dê uma nota para meu blog
- Indique este blog
O que é isto?
Leia este blog no seu celular



Jogos
CRÉDITOS




LAYOUT BY